Oświadczenie o ochronie danych osobowych

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej

1.1 Cieszymy się, że odwiedzili Państwo naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy Państwa o sposobie postępowania z danymi osobowymi podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, które umożliwiają identyfikację Państwa osoby.

1.2 Odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) są wspólnie Grundstücksgemeinschaften Schirdewan I - IV, Wichernstraße 10, 26954 Nordenham, Niemcy, tel.: 04402 - 9157101, e-mail: info@wesertraeume.de. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 W przypadku korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tzn. bez rejestracji lub przekazywania nam innych informacji, gromadzimy wyłącznie dane, które Państwa przeglądarka przekazuje do serwera strony (tzw. „pliki dziennika serwera”). Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, gromadzimy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlenia Państwu strony:

Odwiedziliśmy stronę internetową
Data i godzina w momencie uzyskania dostępu
Ilość wysłanych danych w bajtach
Źródło/odnośnik, z którego trafiłeś na tę stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
Wykorzystany adres IP (w razie potrzeby: w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie są przekazywane ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej kontroli plików dziennika serwera, jeśli pojawią się konkretne przesłanki wskazujące na niezgodne z prawem wykorzystanie.

2.2 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przekazywanych danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań kierowanych do administratora) niniejsza strona internetowa wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po ciągu znaków „https://” oraz symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

3) Hosting i sieć dostarczania treści

Cloudflare

Korzystamy z sieci dostarczania treści następującego dostawcy: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci regionalnie rozproszonych serwerów. Przetwarzanie odbywa się w celu ochrony naszego uzasadnionego interesu w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zawieraliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zabrania nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim. W przypadku przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie adekwatności zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

4) Pliki cookie

Aby uatrakcyjnić odwiedziny naszej strony internetowej i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych, które są zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika. Niektóre z tych plików cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesji”), inne pozostają na urządzeniu użytkownika przez dłuższy czas i umożliwiają zapisywanie ustawień strony (tzw. „trwałe pliki cookie”). W tym drugim przypadku czas przechowywania można sprawdzić w przeglądce ustawień plików cookie w przeglądarce internetowej.

Jeśli poszczególne pliki cookie wykorzystywane przez nas przetwarzają również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku udzielonej zgody lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów związanych z zapewnieniem jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznym dla klienta i efektywnym kształtowaniem odwiedzin na stronie.

Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o zapisywaniu plików cookie i umożliwiała indywidualną decyzję o ich akceptacji lub wykluczeniu akceptacji plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie.

Należy pamiętać, że w przypadku nieakceptowania plików cookie funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona.

5) Nawiązanie kontaktu

5.1 W ramach nawiązywania z nami kontaktu (np. poprzez formularz kontaktowy lub e-mail) przetwarzane są dane osobowe – wyłącznie w celu przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie oraz tylko w zakresie niezbędnym do tego celu.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte, jeśli z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona i o ile nie stoją temu na przeszkodzie żadne ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych.

5.2 Własny system czatu na żywo

Ta strona internetowa korzysta z systemu czatu na żywo, który służy do odpowiadania na zapytania na żywo.

Przetwarzanie danych osobowych przekazanych za pośrednictwem czatu odbywa się albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ jest to konieczne do zawarcia lub wykonania umowy, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO ze względu na nasz uzasadniony interes w skutecznej obsłudze osób odwiedzających naszą stronę.

Przekazane w ten sposób dane zostaną usunięte, z zastrzeżeniem sprzecznych z prawem okresów przechowywania, po ostatecznym wyjaśnieniu danej sprawy.

Ponadto w celu tworzenia pseudonimizowanych profili użytkowania za pomocą plików cookie można gromadzić i analizować dodatkowe informacje, które jednak nie służą do identyfikacji użytkownika i nie są łączone z innymi zestawami danych. Jeśli informacje te mają charakter osobowy, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w analizie statystycznej zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych.

Umieszczenie plików cookie można zapobiec poprzez odpowiednie ustawienia przeglądarki. W takim przypadku funkcjonalność naszej strony internetowej może jednak ulec ograniczeniu.

W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się gromadzeniu i przechowywaniu danych w celu utworzenia pseudonimizowanego profilu użytkownika ze skutkiem na przyszłość.

5.3 Własne przypomnienie o ocenie

Wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO wykorzystujemy Państwa adres e-mail do jednorazowego przypomnienia o wystawieniu oceny Państwa zamówienia. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać swoją zgodę, wysyłając wiadomość do administratora danych.

5.4 WhatsApp-Business

Mają Państwo możliwość skontaktowania się z nami za pośrednictwem serwisu komunikacyjnego WhatsApp firmy WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. W tym celu korzystamy z tzw. „wersji biznesowej” WhatsApp.

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem WhatsApp w związku z konkretną transakcją (na przykład złożonym zamówieniem), zapisujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego używanego przez Ciebie w WhatsApp oraz – jeśli został podany – Twoje imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b. RODO w celu przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie. Na tej samej podstawie prawnej możemy poprosić Cię za pośrednictwem WhatsApp o podanie dodatkowych danych (numer zamówienia, numer klienta, adres lub adres e-mail), abyśmy mogli przyporządkować Twoje zapytanie do konkretnej sprawy.

Prosimy o korzystanie z naszego kontaktu WhatsApp w przypadku ogólnych zapytań (np. dotyczących zakresu usług, dostępności lub naszej strony internetowej). Zapisujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego używany przez Państwa w WhatsApp oraz – jeśli został podany – imię i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie efektywnego i szybkiego dostarczania żądanych informacji.

Twoje dane będą wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie za pośrednictwem WhatsApp. Nie będą one przekazywane osobom trzecim.

Należy pamiętać, że WhatsApp Business uzyskuje dostęp do książki adresowej urządzenia mobilnego, którego używamy do tego celu, i automatycznie przesyła numery telefonów zapisane w książce adresowej do serwera spółki macierzystej Meta Platforms Inc. w Stanach Zjednoczonych. Do obsługi naszego konta WhatsApp Business używamy urządzenia mobilnego, w którego książce adresowej zapisane są wyłącznie dane kontaktowe WhatsApp użytkowników, którzy skontaktowali się z nami za pośrednictwem WhatsApp.

W ten sposób zapewniamy, że każda osoba, której dane kontaktowe WhatsApp są zapisane w naszej książce adresowej, wyraziła zgodę na przekazanie swojego numeru telefonu WhatsApp z książek adresowych swoich kontaktów czatu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO już przy pierwszym użyciu aplikacji na swoim urządzeniu poprzez akceptację warunków użytkowania WhatsApp. Przekazywanie danych użytkowników, którzy nie korzystają z WhatsApp i/lub nie kontaktowali się z nami za pośrednictwem WhatsApp, jest w tym zakresie wykluczone.

Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez WhatsApp, a także przysługujące Państwu prawa i możliwości ustawień w zakresie ochrony prywatności można znaleźć w informacjach dotyczących ochrony danych WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Zawieraliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i zabrania przekazywania ich osobom trzecim.

W ramach wyżej wymienionych operacji przetwarzania danych może dojść do przekazania danych do serwerów Meta Platforms Inc. w Stanach Zjednoczonych.

W przypadku przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie adekwatności zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

6) Przetwarzanie danych przy otwieraniu konta klienta

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe będą nadal gromadzone i przetwarzane w niezbędnym zakresie, jeśli podasz je nam podczas otwierania konta klienta. Informacje na temat danych wymaganych do otwarcia konta można znaleźć w formularzu na naszej stronie internetowej.

Usunięcie konta klienta jest możliwe w dowolnym momencie i można tego dokonać, wysyłając wiadomość na powyższy adres administratora danych. Po usunięciu konta klienta dane użytkownika zostaną usunięte, o ile wszystkie zawarte umowy zostały w pełni zrealizowane, nie ma żadnych ustawowych terminów przechowywania danych i nie ma uzasadnionego interesu z naszej strony, aby dane były nadal przechowywane.

7) Wykorzystanie danych klientów do celów reklamy bezpośredniej

7.1 Rejestracja do naszego newslettera e-mailowego

Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera, będziemy regularnie przesyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedynym obowiązkowym polem do wypełnienia w celu otrzymywania newslettera jest adres e-mail. Podanie dalszych danych jest dobrowolne i służy do osobistego zwracania się do Państwa. Do wysyłania newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która gwarantuje, że newsletter zostanie wysłany dopiero po wyraźnym potwierdzeniu przez Państwa zgody na jego otrzymywanie poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, wyrażasz zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W tym celu zapisujemy adres IP podany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby w razie potrzeby móc później zidentyfikować ewentualne nadużycie Twojego adresu e-mail. Dane zebrane przez nas podczas rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie w określonym celu.

W każdej chwili można zrezygnować z subskrypcji newslettera, korzystając z odpowiedniego linku w newsletterze lub wysyłając odpowiednią wiadomość do osoby odpowiedzialnej wymienionej na początku. Po rezygnacji z subskrypcji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie swoich danych lub nie zastrzegamy sobie prawa do dalszego wykorzystywania danych, które jest dozwolone przez prawo i o którym informujemy w niniejszym oświadczeniu.

7.2 Wysyłanie biuletynu e-mailowego do obecnych klientów

Jeśli podczas zakupu towarów lub usług podałeś nam swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do regularnego wysyłania Ci pocztą elektroniczną ofert dotyczących towarów lub usług podobnych do tych, które już kupiłeś, z naszego asortymentu. Zgodnie z § 7 ust. 3 UWG nie musimy w tym celu uzyskiwać od Ciebie oddzielnej zgody. Przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie spersonalizowanej reklamy bezpośredniej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli początkowo sprzeciwiłeś się wykorzystaniu swojego adresu e-mail w tym celu, nie będziemy wysyłać Ci wiadomości e-mail.

Mają Państwo prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się wykorzystywaniu Państwa adresu e-mail do wyżej wymienionych celów reklamowych, ze skutkiem na przyszłość, poprzez przesłanie wiadomości do osoby odpowiedzialnej wymienionej na początku. W tym celu ponoszą Państwo jedynie koszty przesyłki zgodnie z podstawowymi stawkami. Po otrzymaniu Państwa sprzeciwu wykorzystywanie Państwa adresu e-mail do celów reklamowych zostanie natychmiast wstrzymane.

8) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

8.1 W zakresie niezbędnym do realizacji umowy w celu dostawy i płatności, dane osobowe zebrane przez nas są przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO do zleconego przedsiębiorstwa transportowego i zleconego banku.

Jeśli na podstawie odpowiedniej umowy jesteśmy zobowiązani do aktualizacji towarów zawierających elementy cyfrowe lub produktów cyfrowych, przetwarzamy dane kontaktowe przekazane przez Państwa podczas składania zamówienia (imię i nazwisko, adres, adres e-mail), aby w ramach naszych ustawowych obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO poinformować Państwa osobiście o nadchodzących aktualizacjach w przewidzianym przez prawo terminie za pomocą odpowiedniego środka komunikacji (np. pocztą lub pocztą elektroniczną). Państwa dane kontaktowe są wykorzystywane wyłącznie w celu przekazywania informacji o aktualizacjach, do których jesteśmy zobowiązani, i przetwarzane przez nas tylko w zakresie niezbędnym do przekazania danej informacji.

W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy również z poniższymi usługodawcami, którzy wspierają nas w całości lub częściowo w realizacji zawartych umów. Niektóre dane osobowe są przekazywane tym usługodawcom zgodnie z poniższymi informacjami.

8.2 Wykorzystanie specjalnych usługodawców do przetwarzania i realizacji zamówień

- Smoobu

Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek firmy Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin („Smoobu”). Oprócz graficznego interfejsu użytkownika do rezerwacji i kalendarza rezerwacji, wtyczki zapewniają funkcje zarządzania rezerwacjami. W szczególności umożliwiają one automatyczne tworzenie ofert, zakładanie i porównywanie rezerwacji oraz wystawianie faktur. Kiedy odwiedzasz jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę Smoobu, nawiązywane jest połączenie z serwerami Smoobu i pewne dane osobowe są przekazywane do Smoobu. O ile powyższe przetwarzanie służy realizacji rezerwacji, odbywa się ono na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO i tylko w zakresie niezbędnym do realizacji umowy. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w atrakcyjnym i intuicyjnym kształcie naszej oferty online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Więcej informacji na temat ochrony danych można znaleźć w polityce prywatności Smoobu pod adresem: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

- Odoo

Do realizacji zamówień korzystamy z usług następującego dostawcy: Odoo S.A., Chaussée de Namur 40, 1367 Grand-Rosière, Belgia.

Imię i nazwisko, adres oraz ewentualnie inne dane osobowe są przekazywane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji zamówienia online. Przekazanie danych następuje tylko wtedy, gdy jest to rzeczywiście konieczne do realizacji zamówienia. Dostawca jest również wykorzystywany do celów księgowych. W ten sposób dostawca przetwarza faktury przychodzące i wychodzące, a także, w razie potrzeby, ruchy bankowe naszej firmy, aby automatycznie rejestrować faktury, dopasowywać je do transakcji i tworzyć z nich w ramach częściowo zautomatyzowanego procesu księgowość finansową.

Jeśli przetwarzane są również dane osobowe, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie efektywnej organizacji i dokumentacji naszych transakcji biznesowych.

8.3 Przekazywanie danych osobowych dostawcom usług wysyłkowych

- DPD

Jako dostawca usług transportowych korzystamy z usług następującego dostawcy: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Niemcy.

Przed dostarczeniem towaru przekazujemy dostawcy Państwa adres e-mail i/lub numer telefonu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu uzgodnienia terminu dostawy lub powiadomienia o dostawie, o ile wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę podczas składania zamówienia. W przeciwnym razie, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, przekazujemy dostawcy wyłącznie imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy. Przekazanie danych następuje wyłącznie w zakresie niezbędnym do dostarczenia towaru. W takim przypadku nie jest możliwe wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z dostawcą lub powiadomienie o dostawie.

Zgoda może zostać w każdej chwili cofnięta ze skutkiem na przyszłość wobec wyżej wymienionego administratora danych lub dostawcy.

8.4 Korzystanie z usług dostawców usług płatniczych (usługi płatnicze)

- Paypal

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online oferowanych przez następującego dostawcę: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg

W przypadku wyboru formy płatności oferowanej przez dostawcę, w ramach której dokonuje się płatności z góry, przekazywane są mu dane płatnicze podane podczas składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, informacje dotyczące karty bankowej i płatniczej, waluta i numer transakcji) oraz informacje dotyczące treści zamówienia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W tym przypadku przekazanie danych użytkownika odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i tylko w zakresie, w jakim jest to konieczne.

W przypadku wyboru formy płatności, w której ponosimy koszty z góry, podczas składania zamówienia zostaniesz poproszony o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane dotyczące alternatywnej formy płatności).

Aby w takich przypadkach chronić nasz uzasadniony interes w zakresie ustalenia Państwa zdolności płatniczej, przekazujemy te dane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu przeprowadzenia kontroli zdolności kredytowej. Na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk, kwota rachunku, historia zamówień, doświadczenia związane z płatnościami) dostawca sprawdza, czy wybrana przez Państwa opcja płatności może zostać przyznana pod kątem ryzyka braku płatności i/lub ryzyka nieściągalności należności.

Informacje o zdolności kredytowej mogą zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości punktowe). O ile wartości punktowe są uwzględnione w wyniku informacji o zdolności kredytowej, opierają się one na uznanej naukowo metodzie matematyczno-statystycznej. Do obliczenia wartości punktowych uwzględnia się między innymi dane adresowe.

W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Jednakże dostawca może nadal mieć prawo do przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile jest to konieczne do realizacji płatności zgodnie z umową.

- Stripe

Na tej stronie internetowej dostępnych jest co najmniej jedna metoda płatności online oferowana przez następującego dostawcę: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia.

W przypadku wyboru formy płatności oferowanej przez dostawcę, w ramach której dokonuje się płatności z góry (np. płatność kartą kredytową), przekazywane są mu dane dotyczące płatności podane podczas składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, informacje dotyczące karty bankowej i karty płatniczej, waluta i numer transakcji) oraz informacje dotyczące treści zamówienia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W tym przypadku przekazanie danych użytkownika odbywa się wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i tylko w zakresie, w jakim jest to konieczne.

W przypadku wyboru formy płatności, w której dostawca dokonuje płatności z góry (np. zakup na rachunek lub w ratach lub polecenie zapłaty), w trakcie składania zamówienia zostaną Państwo poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, w razie potrzeby dane dotyczące alternatywnej formy płatności).

Aby chronić nasz uzasadniony interes w zakresie ustalenia zdolności płatniczej naszych klientów, przekazujemy te dane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu przeprowadzenia kontroli zdolności kredytowej. Na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak zawartość koszyka, kwota rachunku, historia zamówień, doświadczenia związane z płatnościami) dostawca sprawdza, czy wybrana przez Państwa opcja płatności może zostać przyznana pod kątem ryzyka braku płatności i/lub niewypłacalności.

8.5 Zastrzegamy sobie prawo do przekazania Państwa danych firmie windykacyjnej EURONORD Inkasso GmbH & Co. KG, Lüner Weg 19, 21337 Lüneburg, Niemcy, jeśli nasze roszczenie płatnicze nie zostało uregulowane pomimo uprzedniego upomnienia. W takim przypadku roszczenie zostanie bezpośrednio windykowane przez firmę windykacyjną.

Przekazanie Państwa danych służy realizacji umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO oraz ochronie naszych nadrzędnych, uzasadnionych interesów w zakresie skutecznego dochodzenia lub egzekwowania naszych roszczeń płatniczych zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.

9) Funkcje strony

9.1 Google Maps

Ta strona internetowa korzysta z usługi map online następującego dostawcy: Google Maps (API) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

Google Maps to serwis internetowy służący do wyświetlania interaktywnych map (krajowych) w celu wizualnego przedstawienia informacji geograficznych. Korzystając z tej usługi, można wyświetlić naszą lokalizację, co ułatwia dojazd do nas.

Już podczas wyświetlania podstron, na których umieszczona jest mapa Google Maps, informacje dotyczące korzystania z naszej strony internetowej (np. adres IP użytkownika) są przekazywane do serwerów Google i tam zapisywane, co może również wiązać się z przekazaniem danych do serwerów Google LLC. w Stanach Zjednoczonych. Odbywa się to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, na które użytkownik jest zalogowany, czy też istnieje konto użytkownika. Jeśli użytkownik jest zalogowany w Google, jego dane są przypisywane bezpośrednio do jego konta. Jeśli użytkownik nie chce, aby jego dane były przypisywane do jego profilu w Google, musi się wylogować przed aktywacją przycisku. Google przechowuje dane użytkownika (nawet w przypadku użytkowników niezalogowanych) jako profile użytkowania i je analizuje.

Gromadzenie, przechowywanie i analiza danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu Google w wyświetlaniu spersonalizowanych reklam, badaniach rynku i/lub dostosowywaniu stron internetowych Google do potrzeb użytkowników. Użytkownik ma prawo sprzeciwić się tworzeniu takich profili użytkowników, w tym celu należy skontaktować się z Google. Jeśli nie wyrażają Państwo zgody na przekazywanie swoich danych do Google w ramach korzystania z Google Maps, istnieje również możliwość całkowitego wyłączenia usługi internetowej Google Maps poprzez wyłączenie aplikacji JavaScript w przeglądarce. Wówczas nie będzie można korzystać z Google Maps, a tym samym z wyświetlania map na tej stronie internetowej.

W zakresie wymaganym przez prawo uzyskaliśmy Państwa zgodę na przetwarzanie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, prosimy postępować zgodnie z opisaną powyżej procedurą składania sprzeciwu.

Więcej informacji na temat zasad ochrony danych osobowych przez Google można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

9.2 hCaptcha

Na tej stronie internetowej korzystamy z usługi CAPTCHA następującego dostawcy: Intuition Machines, Inc., 350 Alabama St, San Francisco, CA 94110, USA.

Usługa sprawdza, czy dane zostały wprowadzone przez osobę fizyczną, czy też w wyniku nadużycia poprzez przetwarzanie maszynowe i automatyczne, i blokuje spam, ataki DDoS oraz podobne automatyczne ataki złośliwe. Aby upewnić się, że dana czynność została wykonana przez człowieka, a nie przez zautomatyzowanego bota, dostawca rejestruje adres IP używanego urządzenia końcowego, dane identyfikacyjne używanej przeglądarki i systemu operacyjnego oraz datę i czas trwania wizyty, a następnie przesyła je do serwerów dostawcy w celu analizy.

Podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w ustalaniu indywidualnej odpowiedzialności w Internecie oraz zapobieganiu nadużyciom i spamowi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Zawarto z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W odniesieniu do przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych dostawca powołuje się na standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, które mają zapewnić zgodność z europejskim poziomem ochrony danych.

10) Narzędzia i inne

- Cookie-Consent-Tool

W celu uzyskania skutecznej zgody użytkowników na stosowanie plików cookie wymagających zgody oraz aplikacji opartych na plikach cookie, niniejsza strona internetowa wykorzystuje tzw. „narzędzie zgody na pliki cookie”. „Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie” jest wyświetlane użytkownikom podczas wyświetlania strony w formie interaktywnego interfejsu użytkownika, na którym można wyrazić zgodę na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola. Dzięki zastosowaniu tego narzędzia wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę, zaznaczając odpowiednie pola. W ten sposób zapewnia się, że tego typu pliki cookie są umieszczane na urządzeniu końcowym użytkownika tylko w przypadku wyrażenia zgody.

Narzędzie wykorzystuje technicznie niezbędne pliki cookie w celu zapisania preferencji użytkownika dotyczących plików cookie. Dane osobowe użytkownika nie są przy tym przetwarzane.

Jeśli w indywidualnych przypadkach w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień plików cookie, przetwarzanie danych osobowych (takich jak adres IP) odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w zgodnym z prawem, dostosowanym do użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodą na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem kształtowaniu naszej strony internetowej.

Kolejną podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administratorzy danych podlegamy obowiązkowi prawnemu uzależnienia stosowania technicznie niepotrzebnych plików cookie od wyrażenia zgody przez użytkownika.

W razie potrzeby zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zabrania nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Więcej informacji na temat operatora i możliwości ustawień narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

11) Prawa osoby, której dane dotyczą

11.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych osobowych przyznaje Państwu wobec administratora danych następujące prawa osób, których dane dotyczą (prawa do informacji i interwencji), przy czym w odniesieniu do warunków ich wykonywania należy odnieść się do podanej podstawy prawnej:

Prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO;
Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;
Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO;
Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO;
Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
Prawo do cofnięcia udzielonej zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

11.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŚLI W RAMACH WAGI INTERESÓW PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO PRZEWAGIĄCEGO UZASADNIONEGO INTERESU, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO DO WYRAŻENIA SPRZECIWU WOBEC TAKIEGO PRZETWARZANIA W KAŻDYM MOMENCIE, ZE WZGLĘDU NA SWOJĄ SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĘ, ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.

SKORZYSTAJ Z PRAWA DO SPRZECIWU, A MY ZAKOŃCZYMY PRZETWARZANIE DOTYCZĄCYCH DANYCH. ZASTRZEGAMY SOBIE JEDNAK PRAWO DO DALSZEGO PRZETWARZANIA, JEŚLI BĘDZIEMY W STANIE WYKAZAĆ ISTNIENIE WAŻNYCH POWODÓW DO PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAGĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWA I WOLNOŚCI UŻYTKOWNIKA, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DO WYSTĄPIENIA, WYKORZYSTANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH.

JEŚLI PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MA PAN/PANI PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE SPRZECIWIĆ SIĘ PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH DOTYCZĄCYCH PANA/PANI W CELU PROWADZENIA TAKIEJ REKLAMY. SPRZECIW MOŻNA ZGŁOSIĆ W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

SKORZYSTAJ Z PRAWA DO SPRZECIWU, A MY ZAKOŃCZYMY PRZETWARZANIE DANYCH DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.

12) Okres przechowywania danych osobowych

Okres przechowywania danych osobowych jest określany na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – w stosownych przypadkach – dodatkowo na podstawie odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dane te są przechowywane do momentu cofnięcia zgody przez osobę, której dane dotyczą.

Jeśli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych przetwarzanych w ramach zobowiązań prawnych lub podobnych do prawnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te są rutynowo usuwane po upływie okresów przechowywania, o ile nie są one już niezbędne do wykonania umowy lub nawiązania kontaktu w sprawie umowy i/lub nie ma już uzasadnionego interesu z naszej strony do dalszego przechowywania.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, skorzysta z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że możemy wykazać, że istnieją ważne, uzasadnione prawnie podstawy do przetwarzania, które przeważają nad interesami, prawami i wolnościami osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, skorzysta z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

O ile z pozostałych informacji zawartych w niniejszym oświadczeniu dotyczących konkretnych sytuacji związanych z przetwarzaniem danych nie wynika nic innego, zapisane dane osobowe są usuwane, gdy nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.

Stan na dzień 13 grudnia 2025 r.

Obserwuj nas